Законодательство

Приказ Министерства юстиции Российской Федерации от 17 апреля 2006 г. N 115 "Об утверждении форм уведомления о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации, уведомления об изменении сведений, содержащихся в уведомлении о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации или в прилагаемых к нему документах, и выписки из реестра филиалов и представительств международных организаций и иностранных некоммерческих неправительственных организаций". (Регистрационный N 7719 от 17 апреля 2006 г.)

Вид документа: Иное
Дата принятия: 17 апреля 2006 г.
Опубликовано: Собрание законодательства Российской Федерации от 01.05.2006, № № 18 от 1 мая 2006 г.
Источник: Оригинал на pravo.gov.ru

Об утверждении форм уведомления о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации, уведомления об изменении сведений, содержащихся в уведомлении о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации или в прилагаемых к нему документах, и выписки из реестра филиалов и представительств международных организаций и иностранных некоммерческих неправительственных организаций

Зарегистрирован Минюстом России 17 апреля 2006 г. Регистрационный N 7719

В соответствии со статьей 13-2 Федерального закона от 12 января 1996 г. N 7-ФЗ "О некоммерческих организациях" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 3, ст. 145; 1998, N 48, ст. 5849; 1999, N 28, ст. 3473; 2002, N 12, ст. 1093; N 52 (ч. II), ст. 5141; 2003, N 52 (ч. I), ст. 5031; 2006, N 3, ст. 282; N 6, ст. 636) приказываю: Утвердить прилагаемые формы: уведомления о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации (приложение N 1); уведомления об изменении сведений, содержащихся в уведомлении о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации или в прилагаемых к нему документах (приложение N 2); выписки из реестра филиалов и представительств международных организаций и иностранных некоммерческих неправительственных организаций (приложение N 3).

Министр Ю.Я.Чайка _____________ Приложение N 1 +---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦1¦ +---------+ В _________________________________________________________________

Уведомление о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации

+-----------------------------------------------------------------+ ¦1. ¦Государственный (официальный) язык,¦

+---+ Страница¦0¦2¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦1¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦9.3. ¦Адрес места жительства в Российской Федерации ¦ ¦ ¦(при отсутствии указывается место пребывания) ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦9.3.1. Почтовый индекс ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------+-----------------------¦ ¦ ¦9.3.2. Субъект Российской Федерации¦ ¦ ¦ +-----------------------------------+-----------------------¦ ¦ ¦9.3.3. Район ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------+-----------------------¦ ¦ ¦9.3.4. Город ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------+-----------------------¦ ¦ ¦9.3.5. Населенный пункт ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------+-----------------------¦ ¦ ¦9.3.6. Улица ¦ ¦ ¦ ¦(проспект, переулок и т. д.) ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦9.3.7. Номер дома ¦9.3.8. Корпус ¦9.3.9. Квартира ¦ ¦ ¦(владение) ¦(строение) ¦(офис) ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦9.4. ¦Адрес места жительства в стране, резидентом которой ¦ ¦ ¦является заявитель ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦9.4.1. Страна места жительства¦ ¦ ¦ +------------------------------+----------------------------¦ ¦ ¦9.4.2. Адрес места жительства ¦ ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦9.5. ¦Контактный телефон ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦9.5.1. Код города ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦9.5.2. Телефон ¦9.5.3. Факс ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦10. ¦Представлены документы в соответствии с требованиями ¦ ¦ ¦законодательства. ¦ ¦ ¦(Перечень документов указывается в листе Д) ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦11. ¦Мною подтверждается, что: ¦ ¦ ¦- настоящее уведомление и прилагаемые к нему документы ¦ ¦ ¦содержат достоверную информацию; ¦ ¦ ¦- при создании филиала или представительства соблюден ¦ ¦ ¦установленный законодательством Российской Федерации ¦ ¦ ¦порядок создания структурного подразделения международной ¦ ¦ ¦организации, иностранной некоммерческой неправительственной¦ ¦ ¦организации. ¦ ¦ ¦ +------------¦ ¦ ¦ Заявитель +------------¦ ¦ ¦ (подпись) ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦12. ¦Заполняется в соответствии с пунктом 2 статьи 13-2 ¦ ¦ ¦Федерального закона "О некоммерческих организациях" ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦12.1.¦Заверено: ¦ ¦ ¦____________________________________ ¦ ¦ ¦(наименование уполномоченного органа ¦ ¦ ¦ международной организации, ¦ ¦ ¦ иностранной некоммерческой ¦ ¦ ¦ неправительственной организации) ¦ ¦ ¦____________________________________ ¦ ¦ ¦(фамилия, имя, отчество (при наличии), +------------¦ ¦ ¦ должность уполномоченного лица М. П. +------------¦ ¦ ¦ уполномоченного органа международной (подпись) ¦ ¦ ¦ организации, иностранной некоммерческой ¦ ¦ ¦ неправительственной организации) ¦ +-----------------------------------------------------------------+ _____________ Уведомление и прилагаемые к нему документы должны быть представлены на государственном (официальном) языке соответствующего иностранного государства с переводом на русский язык и надлежащим образом удостоверены. Если сведения не умещаются на страницах, предусмотренных данной формой, заполняется необходимое количество страниц (с нумерацией каждой из них). Информация заполняется от руки печатными буквами чернилами или шариковой ручкой синего или черного цвета либо машинописным текстом в одном экземпляре в прошитом, пронумерованном виде, количество листов подтверждается подписью уполномоченного лица уполномоченного органа международной организации иностранной некоммерческой неправительственной организации на обороте последнего листа на месте прошивки. Заполняется в случае, если заявителем является иностранный гражданин или лицо без гражданства, постоянно проживающее за пределами Российской Федерации.

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦1¦ +---------+ Лист А

Сведения о руководителе филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации

___________________________________________________________________ (полное наименование создаваемого филиала или представительства) +-----------------------------------------------------------------+ ¦1. ¦Данные руководителя

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦1¦ +---------+ Лист Б Сведения о международной организации, иностранной некоммерческой

__________________________________________________________________ (полное наименование создаваемого филиала или представительства) +-----------------------------------------------------------------+ ¦1.

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦1¦ +---------+ Лист В

Сведения об учредителях международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации - юридических лицах

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦1¦ +---------+ Лист Г

Сведения об учредителях международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации - физических лицах

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦1¦ +---------+ Лист Д Расписка Федеральной регистрационной службы Настоящим удостоверяется, что заявитель ___________________________

+-----------------------------------------------------------------+ ¦ N ¦Наименование документа¦

_____________

Приложение N 2

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+

Федеральную регистрационную службу В _________________________________________________________________

Уведомление об изменении сведений, содержащихся в уведомлении о создании на территории Российской Федерации филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации или в прилагаемых к нему документах

___________________________________________________________________

+-----------------------------------------------------------------+ ¦1. ¦Государственный (официальный) язык, ¦

+---+ Страница¦0¦2¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦8. ¦Сведения о заявителе ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦8.1. ¦8.1.1. Руководитель Руководитель Иное лицо, ¦ ¦ ¦филиала или международной организации, действующее ¦ ¦ ¦представительства иностранной некоммерческой на основании¦ ¦ ¦ неправительственной полномочий ¦ ¦ ¦ организации ¦ ¦ ¦ +-+ +-+ +-+ ¦ ¦ ¦ +-+ +-+ +-+ ¦ ¦ ¦ (нужное отметить знаком - V) ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦8.1.2. Гражданство ¦ ¦ ¦ +---------------------+-------------------------------------¦ ¦ ¦8.1.3. Фамилия ¦8.1.4. Имя ¦8.1.5. Отчество ¦ ¦ +---------------------+-------------------------------------¦ ¦ ¦8.1.6. Дата рождения ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦8.1.7. ИНН (при наличии) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦8.2. ¦Вид и данные документа, удостоверяющего личность ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦8.2.1. Вид документа ¦ ¦ ¦ +------------------------+----------------------------------¦ ¦ ¦8.2.2. Номер документа ¦ ¦ ¦ +------------------------+----------------------------------¦ ¦ ¦8.2.3. Кем и когда выдан¦ ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦8.3. ¦Адрес места жительства в Российской Федерации ¦ ¦ ¦(при отсутствии указывается место пребывания) ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦8.3.1. Почтовый индекс ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------+---------------------¦ ¦ ¦8.3.2. Субъект Российской Федерации ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------+---------------------¦ ¦ ¦8.3.3. Район ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------+---------------------¦ ¦ ¦8.3.4. Город ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------+---------------------¦ ¦ ¦8.3.5. Населенный пункт ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------+---------------------¦ ¦ ¦8.3.6. Улица ¦ ¦ ¦ ¦(проспект, переулок и т. д.) ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦8.3.7. Номер дома ¦8.3.8. Корпус ¦8.3.9. Квартира ¦ ¦ ¦(владение) ¦(строение) ¦(офис) ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦8.4. ¦Адрес места жительства в стране, резидентом которой ¦ ¦ ¦является заявитель ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦8.4.1. Страна места жительства ¦ ¦ ¦ +-------------------------------+---------------------------¦ ¦ ¦8.4.2. Адрес места жительства ¦ ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦8.5. ¦Контактный телефон ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------¦ ¦ ¦8.5.1. Код города¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦8.5.2. Телефон¦8.5.3. Факс¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦9. ¦Представлены документы в соответствии с требованиями ¦ ¦ ¦законодательства. ¦ ¦ ¦(Перечень документов указывается в листе З) ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦10. ¦Мною подтверждается, что: ¦ ¦ ¦- настоящее уведомление и прилагаемые к нему документы ¦ ¦ ¦содержат достоверную информацию; ¦ ¦ ¦- при принятии решения об изменении сведений о филиале или¦ ¦ ¦представительстве соблюден установленный законодательством¦ ¦ ¦Российской Федерации порядок принятия таких решений. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---------------¦ ¦ ¦ Заявитель +---------------¦ ¦ ¦ (подпись) ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦11. ¦Заполняется в соответствии с пунктом 2 статьи 13-2 ¦ ¦ ¦Федерального закона "О некоммерческих организациях" ¦ +-----+-----------------------------------------------------------¦ ¦11.1.¦Заверено: ¦ ¦ ¦________________________________________ ¦ ¦ ¦ (наименование уполномоченного органа ¦ ¦ ¦ международной организации, ¦ ¦ ¦ иностранной некоммерческой ¦ ¦ ¦ неправительственной организации) ¦ ¦ ¦________________________________________ +----------¦ ¦ ¦ (фамилия, имя и отчество (при наличии), М. П. +----------¦ ¦ ¦ должность уполномоченного лица (подпись)¦ ¦ ¦ уполномоченного органа международной ¦ ¦ ¦ организации, иностранной некоммерческой ¦ ¦ ¦ неправительственной организации) ¦ +-----------------------------------------------------------------+ _____________ Уведомление и прилагаемые к нему документы должны быть представлены на государственном (официальном) языке соответствующего иностранного государства с переводом на русский язык и надлежащим образом удостоверены. Если сведения не умещаются на страницах, предусмотренных данной формой, заполняется необходимое количество страниц (с нумерацией каждой из них). Информация заполняется от руки печатными буквами чернилами или шариковой ручкой синего или черного цвета либо машинописным текстом в одном экземпляре в прошитом, пронумерованном виде, количество листов подтверждается подписью уполномоченного лица уполномоченного органа международной организации иностранной некоммерческой неправительственной организации на обороте последнего листа на месте прошивки. Заполняется в случае, если заявителем является иностранный гражданин или лицо без гражданства, постоянно проживающее за пределами Российской Федерации.

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист А

Сведения о международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации, создавшей на территории Российской Федерации филиал или представительство

__________________________________________________________________

+-----------------------------------------------------------------+ ¦1.

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист Б

Сведения об учередителях международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации - юридических лицах

__________________________________________________________________

+-----------------------------------------------------------------+ ¦1.

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист В

___________________________________________________________________

+-----------------------------------------------------------------+ ¦1. ¦Данные физического лица

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист Г Сведения об адресе (месте нахождения) и контактном телефоне филиала

+-----------------------------------------------------------------+ ¦ 1. ¦Адрес (место нахождения)

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист Д Сведения о руководителе филиала или представительства международной

+-----------------------------------------------------------------+ ¦ 1. ¦Данные руководителя

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист Е

Сведения об изменении целей и задач создания филиала или представительства международной организации, иностранной некоммерческой неправительственной организации ___________________________________________________________________ (полное наименование филиала или представительства)

+-----------------------------------------------------------------+ ¦ 1. ¦

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист Ж Сведения о наименовании филиала или представительства международной

+-----------------------------------------------------------------+ ¦ 1. ¦Наименование филиала или представительства

_____________ Указывается наименование филиала или представительства, существовавшее до его изменения. Заполняется, если изменение наименования филиала или представительства произведено в связи с изменением наименования международной организации, иностранной неправительственной некоммерческой организации.

+---+ Страница¦0¦1¦ +-----+-+-¦ Форма N¦У¦0¦0¦0¦2¦ +---------+ Лист З Расписка Федеральной регистрационной службы Настоящим удостоверяется, что заявитель ___________________________

+-----------------------------------------------------------------+ ¦

_____________

Приложение N 3

ВЫПИСКА ИЗ РЕЕСТРА филиалов и представительств международных организаций и иностранных некоммерческих неправительственных организаций

Настоящей выпиской подтверждается, что сведения о структурном подразделении международной организации или иностранной некоммерческой неправительственной организации внесены в Реестр филиалов и представительств международных организаций и иностранных некоммерческих неправительственных организаций.

+-----------------------------------------------------------------+ ¦ N ¦

____________________ ___________________ __________________________

_____________ Выписка заполняется на официальном бланке Федеральной регистрационной службы на русском языке; сведения, определенные пунктами 2 и 4 выписки, также (дополнительно) указываются на государственном (официальном) языке соответствующего иностранного государства. В качестве даты выдачи выписки указывается дата ее подписания. Указываются: фамилия, имя, отчество (при наличии), дата рождения, гражданство, данные документа, удостоверяющего личность (вид документа, его номер, когда и кем выдан) руководителя структурного подразделения. Для руководителя структурного подразделения, являющегося иностранным гражданином или лицом без гражданства, его (ее) фамилия, имя и отчество (при наличии) указываются латинскими буквами в соответствии с данными документа, удостоверяющего личность. Пункт заполняется и выдается новая выписка при изменении сведений, указанных в пунктах 2, 4, 5 и 6. В этом случае в выписку вносятся соответствующие измененные сведения. Указывается полное наименование должности уполномоченного в установленном порядке должностного лица Федеральной регистрационной службы.

______________

Оглавление